Rendre potable une eau qui ne l’est pas se fait très bien sans rien acheter, et c’est la première chose à savoir : l’ébullition, le filtre à couches improvisé et la distillation solaire ne coûtent rien d’autre que du temps et du combustible. Le matériel du commerce apporte de la vitesse et de la légèreté, pas un résultat inaccessible autrement.
Mais une eau non potable ne se rattrape pas d’un seul geste. Elle contient au moins quatre familles de saletés qui n’ont ni la même taille ni la même résistance, et aucun procédé simple ne les prend toutes. Cet article suit la chaîne dans l’ordre où elle se pratique : clarifier, puis désinfecter, avec les chiffres qui comptent. Il traite aussi le cas de l’eau de pluie, et ce qu’il faut faire quand on a bu avant de réfléchir.
Ce qu’il faut vraiment retirer d’une eau non potable
Quatre catégories de contaminants coexistent dans une eau de surface, et elles ne se traitent pas de la même façon.
Les bactéries (Escherichia coli, salmonelles, Campylobacter) mesurent 0,2 à 5 microns. Ce sont les plus faciles à éliminer : la chaleur les tue, le chlore les tue, tout filtre annoncé à 0,2 micron les retient.
Les parasites protozoaires (Giardia, Cryptosporidium) forment des kystes de 4 à 15 microns, très gros à l’échelle du filtre, mais dont la paroi les rend remarquablement résistants au chlore. Cryptosporidium survit à des doses qui stérilisent une piscine. En revanche il ne passe aucun filtre à 0,2 micron et ne survit pas à l’ébullition. C’est le contaminant le plus courant des ruisseaux d’Europe de l’Ouest.
Les virus (norovirus, hépatite A, rotavirus) mesurent 0,02 à 0,3 micron et traversent donc la quasi totalité des filtres portables, tout en restant très sensibles au chlore et à la chaleur. En France métropolitaine le risque viral est faible en forêt et en montagne, et redevient sérieux en aval d’un village ou d’un rejet.
Les polluants chimiques (nitrates, pesticides, hydrocarbures, métaux lourds) sont dissous et n’ont aucune taille au sens filtrant. Ni la filtration, ni le chlore, ni les UV ne les touchent, et l’ébullition les concentre au lieu de les enlever puisqu’elle fait partir l’eau et pas le polluant. Seuls le charbon actif, partiellement, et la distillation, complètement, en viennent à bout.
D ou vient cette eau, et qu y a-t-il en amont.
Un ruisseau de foret ne pose qu un probleme microbiologique, et il se regle. Une eau prise en aval de cultures intensives ou d une friche industrielle pose un probleme chimique, et il ne se regle pas avec un filtre de randonnee. Remonter deux cents metres en amont d un rejet fait plus que n importe quelle pastille.
Filtrer l’eau dans la nature : clarifier avant de désinfecter
Une eau chargée en particules sabote tout ce qui suit : les matières en suspension protègent les micro-organismes des ultraviolets, consomment le chlore avant qu’il n’atteigne les pathogènes, et colmatent une membrane en quelques dizaines de centilitres. Clarifier n’est pas de la coquetterie, c’est ce qui rend la désinfection efficace.
La décantation seule fait déjà l’essentiel. Remplissez un récipient stable, laissez reposer trente minutes sans y toucher, puis transvasez doucement les deux tiers supérieurs en laissant le dépôt au fond.

Le second geste est le passage sur tissu. Un bandana, un tee-shirt en coton serré ou un mouchoir plié en quatre retiennent le sable, les débris végétaux et les larves. Le tissu ne désinfecte rien du tout, il faut le dire clairement, mais il triple à quintuple la durée de vie d’une membrane. Avec une paille filtrante de survie ou une gourde filtrante, ce geste conditionne le nombre de litres que vous en tirerez.
Combien de temps faire bouillir l’eau pour la purifier
Une minute de gros bouillon au niveau de la mer, trois minutes au dessus de 2 000 mètres d’altitude. Ce sont les durées retenues par l’Organisation mondiale de la santé et par les autorités sanitaires américaines, et il n’y a pas de raison d’aller au delà.
La durée utile est plus courte que ne le dit la légende des dix minutes. Les pathogènes d’intérêt sont détruits dès 70 degrés maintenus quelques minutes, si bien que la montée en température fait déjà l’essentiel du travail : quand l’eau bout, tout est joué ou presque. À 2 000 mètres, l’eau bout vers 93 degrés, d’où la marge portée à trois minutes. Prolonger dix minutes ne rend pas l’eau plus sûre, cela brûle du combustible.
L’ébullition reste la seule technique qui traite d’un coup bactéries, virus et protozoaires, sans consommable et sans notice, et la seule qui ne se dégrade pas avec le temps. Ce qu’elle ne fait pas mérite d’être répété : elle n’enlève ni les nitrates, ni les pesticides, ni les métaux lourds, et elle ne clarifie pas. Une eau bouillie reste une eau trouble, simplement stérile. Son coût énergétique est son vrai défaut, ce qui la rend peu tenable au delà de deux ou trois jours sans accès au bois. Un réchaud à bois change cette équation puisqu’il se ravitaille au sol.
Rendre l’eau potable naturellement, sans rien acheter
Trois procédés ne demandent que des matériaux trouvés sur place. Ils sont lents, et c’est leur seule vraie limite.
Le filtre à couches se monte dans une bouteille coupée et retournée : de bas en haut, un tissu bouchant le goulot, du charbon de bois broyé, du sable fin, du sable grossier, du gravier. L’eau versée par le haut ressort claire et débarrassée d’une partie des matières organiques et des mauvais goûts, le charbon adsorbant certains composés dissous. Un point sur lequel beaucoup de tutoriels entretiennent la confusion : ce montage produit une eau claire, pas une eau potable. Il précède la désinfection, il ne la remplace pas.
La désinfection solaire, dite méthode SODIS et recommandée par l’OMS là où rien d’autre n’est disponible, consiste à remplir d’eau déjà claire une bouteille plastique transparente d’un litre et demi au maximum, à la coucher au soleil sur une surface réfléchissante, et à attendre six heures de plein soleil ou deux jours par ciel couvert. Les ultraviolets combinés à la chaleur inactivent bactéries, virus et protozoaires. La méthode échoue sur une eau trouble et ne fait rien contre le chimique, mais elle ne coûte rien et se passe de feu.
La distillation est la seule technique accessible qui règle le sel, les nitrates, les métaux lourds et les microbes à la fois. L’alambic solaire enterré se monte avec une bâche : on creuse une cuvette, on place au centre le récipient collecteur, on tend le plastique par dessus, on le lest d’un caillou pour former un cône inversé, on scelle les bords à la terre. Le rendement est faible et il faut le savoir avant de compter dessus, de l’ordre d’un litre à un litre et demi par jour vraiment ensoleillé pour un trou d’un mètre.
Filtres, pastilles et UV : la désinfection avec du matériel
Les filtres à membrane creuse annoncés à 0,1 ou 0,2 micron retiennent bactéries et protozoaires, laissent passer les virus, et n’ont aucun effet sur le chimique. En France, en montagne comme en forêt, cette couverture suffit presque toujours. Elle cesse de suffire en aval d’une agglomération, en zone inondée et sous les tropiques.
Les pastilles chimiques traitent le point faible des filtres, les virus, et ajoutent une rémanence. Les temps de contact ne sont pas des détails : trente minutes pour bactéries et virus, deux heures pour Giardia et Cryptosporidium avec un produit à base de chlore stabilisé, et le double en dessous de 10 degrés, la cinétique de la réaction s’effondrant avec la température. Une pastille avalée après cinq minutes d’attente ne sert à rien. L’iode, lui, agit vite sur bactéries et virus, laisse un goût métallique franc, se montre médiocre contre Cryptosporidium, et porte des contre-indications réelles et souvent tues : grossesse, pathologie thyroïdienne, allergie connue.
Les stylos à ultraviolets stérilisent en une minute environ par litre, virus compris. Ils exigent de l’énergie électrique et une eau limpide : sur une eau légèrement laiteuse, les particules font écran et l’efficacité chute sans que rien ne le signale à l’utilisateur.
Purifier l’eau de pluie, et le cas des eaux polluées
L’eau de pluie recueillie en l’air, dans une bâche tendue ou un récipient propre à découvert, est parmi les eaux les plus saines qu’on puisse trouver : elle a été distillée par l’atmosphère, et une désinfection légère suffit.
Recueillie sur un toit, c’est une tout autre eau. Elle lessive les fientes, les mousses et les poussières déposées sur la couverture, emporte ce que la toiture lui donne (zinc, plomb des vieilles soudures, particules de bardeaux bitumés), et se traite exactement comme une eau de surface. Le geste qui change tout est le rejet des premiers litres, dits premières eaux, qui concentrent l’essentiel des dépôts accumulés depuis la dernière pluie. En France, l’usage de l’eau de pluie dans les bâtiments est par ailleurs strictement encadré et son emploi pour la boisson n’est pas autorisé dans le cadre domestique courant.
Quant aux eaux dont on soupçonne une pollution chimique, la règle est de renoncer plutôt que de bricoler : une eau claire, inodore et fraîche peut être franchement toxique. Devant une couleur anormale, une irisation en surface, une odeur d’hydrocarbure ou une absence totale de vie dans l’eau, changez de source.
Que faire si on a bu de l’eau non potable
Dans l’immense majorité des cas, il ne se passe rien. Sinon, les premiers signes apparaissent entre six heures et quelques jours selon le germe : diarrhée, crampes, nausées, parfois fièvre. La giardiase, la plus fréquente en milieu naturel, se déclare plutôt une à deux semaines après.
La conduite à tenir est simple. Ne pas provoquer de vomissements, cela n’apporte rien. Boire, et boire de l’eau sûre, parce que le risque à court terme n’est pas l’infection mais la déshydratation qu’elle provoque : une solution de réhydratation orale, ou à défaut de l’eau additionnée d’une pincée de sel et de sucre, vaut mieux que de l’eau pure. Ne pas prendre d’antidiarrhéique bloquant sans avis médical. Et consulter sans attendre en cas de fièvre élevée, de sang dans les selles, de vomissements incoercibles, ou chez un enfant, une personne âgée ou immunodéprimée.
Dernier point souvent négligé : une eau purifiée redevient contaminée. Un bidon mal rincé, un bouchon posé au sol, une main sale plongée dedans annulent tout le travail. Si vous constituez une réserve, la question du contenant et de la conservation est un sujet à part entière, traité dans le guide sur le stockage de l’eau potable sur la longue durée. Purifier est un geste, garder l’eau potable est une discipline.
